logo-gora Indymedia to sieć zwykłych ludzi, aktywistów i organizacji
zajmujących się tworzeniem niezależnych mediów.
Naszym wspólnym celem jest dostarczanie informacji
o ważnych zjawiskach społecznych i politycznych
w sposób całkowicie oddolny i niekomercyjny.
logo-dol


Wątki tematyczne:




Inne centra:

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
korea
manila
qc

Europe
abruzzo
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
imc-london
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
saint-petersburg
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
torun
toscana
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela
venezuela

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer

serwis obsługiwany jest przez program Mir
G8 2001: Wyroki dla policji podtrzymane
imc-pl 10-03-2010 11:05
Włochy: podtrzymano wyroki dla policjantów skazanych za znęcanie się nad uwiezionymi demonstrantami w trakcie protestów przeciw szczytowi G8 w Genui w 2001 r.

Włoski sąd apelacyjny potwierdził wyroki 15 funkcjonariuszy policji, strażników więziennych i personelu medycznego, których uznano w 2008 r. za winnych znęcania się nad demonstrantami przetrzymywanymi w policyjnym ośrodku zatrzymań Bolzaneto w Genui w czasie antyszczytu G8 I którzy odwołali się od ówczesnej decyzji. Sąd apelacyjny uchylił również wyroki uniewinniające dla kolejnych 29 osób, które uznano za odpowiedzialne za brutalne, poniżające i nieludzkie traktowanie aresztowanych alterglobalistów. Do odpowiedzialności pociągnięto więc łącznie 44 osoby.

W lipcu 2008 r., pod koniec ciągnącego się przez wiele lat procesu wytoczonego policji i personelowi Bolzaneto przez więzionych tam aktywistów, 15 oskarżonych funkcjonariuszy skazano na kary od 5 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności za współudział w maltretowaniu zatrzymanych i odmawianie im pomocy lekarskiej.

“Chociaż uzasadnienie obecnej decyzji sądu apelacyjnego nie jest jeszcze znane, samo to, że sędzia podtrzymał wyroki wydane w poprzednim procesie potwierdza że niemal 10 lat wcześniej doszło w Bolzaneto do poważnego naruszenia praw człowieka” – stwierdziła Halya Gowan, dyrektorka Amnesty International ds. Europy i Azji Centralnej.

Jej zdaniem wyrok ten to ważny krok w kierunku ukarania wszystkich winnych brutalnego naruszenia europejskiej konwencji praw człowieka, gdyż ustala zakres odpowiedzialności karnej przynajmniej części sprawców.

W czasie szczytu G8 w Genui, w czasowym obozie zatrzymań w Bolzaneto więziono 222 demonstrantów. Znęcano się tam nad nimi, zmuszano ich tam do pozostawania nieruchomo przez wiele godzin w sprawiających ból pozycjach, bito, wyzywano, zastraszano (straszono m.in. gwałtem), poddawano rewizjom osobistym w sposób mający celowo poniżyć przeszukiwanych oraz innym upokarzającym czynnościom.

Choć sędziowie przyznali, że policjanci i strażnicy stosowali wobec zatrzymanych tortury, brak zapisów o torturach we włoskim prawie uniemożliwił im ukaranie sprawców w sposób adekwatny do wagi czynów, jakich się dopuścili. Przestępstwa zagrożone kara niższą niż 10 lat wiezienia podlegają też wprowadzonym przez Berlusconiego przepisom o przedawnieniach, co oznacza, ze żaden ze skazanych nie trafi do więzienia

Co więcej, zdaniem AI włoskie władze nie odniosły się w żaden sposób do luk i wad systemowych, które przyczyniły się do nadużyć w Bolzaneto, i w ciągu ostatnich 9 lat nie podjęły żadnych kroków które mogłyby zapobiec ponownym aktom policyjnej brutalności na podobną skalę jak w czasie protestów w Genui.

“Bolzaneto może zdarzyć się ponownie, o ile władze nie dadzą jasnego sygnału, że podobne przypadki naruszeń praw człowieka przez funkcjonariuszy służb bezpieczeństwa nie będą tolerowane”.

AI ponowiła też apel do włoskiego rządu, by wprowadziły tortury do listy przestępstw ujętych w kodeksie karnym, zgodnie w wymogami Konwencji przeciw Torturom, którą Włochy ratyfikowały w 1989 r., oraz ustanowił niezależny mechanizm kontroli nad poczynaniami policji i dostosował się do wszystkich innych zaleceń międzynarodowych organizacji zajmujących się ochroną praw człowieka.

Źródła:
 http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/convictions-abuse-during-genoa-g8-protests-upheld-2010-03-0
 http://www.inaltreparole.net/en/news/condannepoliziotti070310.html

Więcej o sprawie Bolzaneto:
 http://pl.indymedia.org/pl/2008/07/37443.shtml
 http://pl.indymedia.org/pl/2008/06/37142.shtml
 http://pl.indymedia.org/pl/2004/02/3878.shtml
Wszystkie teksty zawarte na witrynie polskich Indymediów mogą być przedrukowywane w celach niekomercyjnych (za podaniem źródła), chyba że autor zastrzegł sobie prawa autorskie. Wyrażone w nich opinie należą wyłącznie do ich autorów i zespół Indymediów nie ponosi za nie odpowiedzialnosci. Zasady pracy redakcji IMC opisane są w polityce redakcyjnej.