logo-gora Indymedia to sieć zwykłych ludzi, aktywistów i organizacji
zajmujących się tworzeniem niezależnych mediów.
Naszym wspólnym celem jest dostarczanie informacji
o ważnych zjawiskach społecznych i politycznych
w sposób całkowicie oddolny i niekomercyjny.
logo-dol


Wątki tematyczne:




Inne centra:

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
korea
manila
qc

Europe
abruzzo
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
imc-london
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
saint-petersburg
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
torun
toscana
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela
venezuela

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer

serwis obsługiwany jest przez program Mir
Thodoris Iliopoulos urgent call-out
* 18-08-2009 09:18
The solidarity initiative for Thodoris Iliopoulos has released the following call-out. Please translate it and repost it in as many languages as you can.

URGENT: Call-out for international day of action for Thodoris Iliopoulos, Monday August 24

The solidarity initiative for Thodoris Iliopoulos has released the following call-out. Please translate it and repost it in as many languages as you can. If you do a translation, please post as a comment here or e-mail us. You can find more posts on Thodoris here  http://www.occupiedlondon.org/blog/tag/thodoros-iliopoulos/

On the day of action, Thodoris will be on the 45th day of his hunger strike; his situation is already critical. The last prisoner of December’s revolt must be freed – now!


SOLIDARITY INITIATIVE FOR THODORIS ILIOPOULOS

CALL-OUT FOR DAY OF ACTION FOR THE IMMEDIATE RELEASE OF THODORIS ILIOPOULOS, ON HUNGER STRIKE SINCE JULY 10

We call all groups in solidarity to co-ordinate their actions – propaganda, info-actions, meetings- aiming at the immediate release of Thodoris. For this reason, we have set Monday, the 24th of August at 8pm as the day and time when we will put together our voices and our power in demanding the immediate release of hunger striker Thodoris Iliopoulos.

As part of this action the Solidarity Initiative for Thodoris Iliopoulos is organising a solidarity concert at the Propylaea in Athens, on Monday 24 August at 8pm.

In the struggle for his defense and his release, our support is Thodoris’ breath.

Let’s get his voice heard across the world!


 http://www.occupiedlondon.org/blog/2009/08/18/72-thodoris-international-day-of-action/

 http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1068604
Uzupełnienia i sprostowania:
Rely on the whole. Be part of the whole.
anonymouse : http://www.occupiedlondon.org/blog/2009/08/18/72-thodoris-international-day-of-action/comment-page-1/#comment-7414 18.08.2009 11:54
Wezwanie do międzynarodowego dnia akcji dla Thodorisa Iliopoulosa, poniedziałek 24 sierpnia.

Inicjatywa solidarności z Thodorisem Iliopoulosem opublikowała następujące wezwanie. Proszę przetłumaczcie je i opublikujcie w tylu językach w ilu to tylko możliwe. Swoje tłumaczenie opublikujcie w komentarzach albo wyślijcie nam mejlem [na occupied london przyp. tłum.]. Więcej postów na temat Thodorisa znajdziecie tutaj:  http://www.occupiedlondon.org/blog/tag/thodoros-iliopoulos/

W dniu akcji, Thodoris będzie w 45tym dniu swojej głodówki; jego stan jest już krytyczny. Ostatni więzień grudniowej rewolty musi być uwolniony - teraz!
————

INICJATYWA SOLIDARNOŚCI Z THODORISEM ILIOPOULOSEM

WEZWANIE DO DNIA AKCJI NA RZECZ NATYCHMIASTOWEGO UWOLNIENIA THODORISA ILIOPOULOSOSA, BĘDĄCEGO NA STRAJKU GŁODOWYM OD 10 LIPCA

Wzywamy wszystkie solidaryzujące się grupy do skoordynowania akcji - propagandy, akcji informacyjnych, spotkań - mających na celu natychmiastowe uwolnienie Thodorisa. Dlatego też wybraliśmy poniedziałek, 24 sierpnia, godzinę 20 na czas kiedy połączymy nasze głosy i siła w żądaniu jego natychmiastowego uwolnienia.

Jako część tej akcji Inicjatywa Solidarności z Thodorisem Iliopoulososem organizuje koncert solidarnościowy w Propylaei w Atenach w poniedziałek 24 sierpnia o godzinie 20.

W walce aby go obronić i uwolnić nasze wsparcie jest jego oddechem.

Sprawmy żeby jego głos był słyszalny na całym świecie!

————

INICJATYWA SOLIDARNOŚCI:  http://apofylakisithodoriiliopoulou.blogspot.com/
"tumaczenie"
sxo     18.08.2009 15:31
Thodoris Iliopoulos- jest ostatnim przetrzymywaną w areszcie osobą, która jak wiele innych została zatrzymana 18.12.2008 podczas grudniowego szczytu walk w Grecji. Wszyscy inni zatrzymani w tym samym czasie i w podobnych okolicznościach zostali wypuszczeni na wolność. Thodoris Iliopoulos- nie mogąc pogodzić się z niesprawiedliwością Greckiego systemu opresji o swą wolność walczy od 10 lipca prowadząc nieustannie strajk głodowy za kratami. Grupa Inicjatywa Solidarności z Thodorisem Iliopoulosem wzywa wszystkich do podjęcia propagandy, akcji i protestów w dniu 24 sierpnia w okolicach 20:00. Będzie to 45 dzień jego głodówki. Jego obecny stan jest krytyczny. Według raportu medycznego z 10 sierpnia, po upływie jednego miesiąca od strajku głodowego, Iliopoulos (który ważył tylko 60 kg, kiedy rozpoczął strajk głodowy) stracił 18% swojej wagi i ma problemy w kilku części ciała (choroby układu krążenia, mięśni, ośrodkowego układu nerwowego, zaburzenia elektrolitowe), które stwarzają bezpośrednie zagrożenie dla jego życia.

Dopiero po tym raporcie i po 34 dni do rozpoczęcia strajku, Iliopoulos został przeniesiony do więzienia szpitala. Ale to nie wystarczy. On musi być przeniesiony natychmiast do normalnego szpitala. W akcie solidarności więzień Nikos Tsouvalakis rozpoczął również strajk głodowy.

Kto chce wsparcie może podpisać petycji on-line:

 http://petitiononline.com/tokeli41/
więcej o sprawie
 http://www.occupiedlondon.org/blog/tag/thodoros-iliopoulos/
Wszystkie teksty zawarte na witrynie polskich Indymediów mogą być przedrukowywane w celach niekomercyjnych (za podaniem źródła), chyba że autor zastrzegł sobie prawa autorskie. Wyrażone w nich opinie należą wyłącznie do ich autorów i zespół Indymediów nie ponosi za nie odpowiedzialnosci. Zasady pracy redakcji IMC opisane są w polityce redakcyjnej.