logo-gora Indymedia to sieć zwykłych ludzi, aktywistów i organizacji
zajmujących się tworzeniem niezależnych mediów.
Naszym wspólnym celem jest dostarczanie informacji
o ważnych zjawiskach społecznych i politycznych
w sposób całkowicie oddolny i niekomercyjny.
logo-dol


topics:




other IMC sites:

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
korea
manila
qc

Europe
abruzzo
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
imc-london
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
saint-petersburg
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
torun
toscana
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela
venezuela

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer

service is powered by Mir software !
Torturowanie irackich więźniów-stałą praktyką
www.irak.pl : http://www.alterglobal.w.pl 03-05-2004 13:57
"New Yorker": Iraccy więźniowie byli poddawani sadystycznym praktykom

02.05.04 Nowy Jork (PAP) - Z wewnętrznego raportu armii USA wynika, że torturowanie irackich jeńców przez żołnierzy amerykańskich miało charakter systematyczny i było prowadzone na żądanie grup wywiadowczych, w tym CIA - poinformował w niedzielę magazyn "New Yorker" na swojej stronie internetowej.
Konkluzja ta przeczy twierdzeniom prezydenta USA George'a W. Busha, iż winę za nadużycia ponosi "kilka osób", i prawdopodobnie będzie poważnym ciosem dla reputacji Stanów Zjednoczonych - pisze przedstawiając ten tekst japońska agencja Kyodo.
Artykuł, oparty na raporcie wojskowym, w którego posiadanie wszedł "New Yorker", ukaże się w wydaniu magazynu z datą 10 maja.

"Wyzwalanie Irakijczyków"

Pobity na śmierc w więzieniu Abu Ghraib Pobity na śmierc w więzieniu Abu Ghraib

2.000zgwałconych przez żołn.US, GB, Włoch i PL 2.000zgwałconych przez żołn.US, GB, Włoch i PL


Raport, sporządzony w lutym przez generała Antonio Taguba na podstawie śledztwa podjętego z upoważnienia naczelnego dowódcy wojsk lądowych w USA w Iraku, generała Ricardo Sancheza, stanowi "bezlitosne studium zbiorowych przewinień i grzechu zaniechania najwyższych szczebli dowództwa armii" - pisze "New Yorker".

Według amerykańskiego magazynu, raport zawiera szczegółowy opis nadużyć w więzieniu Abu Ghraib, takich jak polewanie nagich więźniów chemikaliami i zimną wodą, dręczenie seksualne czy bicie trzonkiem miotły.
W okresie od października do grudnia 2003 roku zarejestrowano liczne przypadki "sadystycznych, jawnych i rozmyślnych aktów przestępczego znęcania się". Były one dokonywane przez żołnierzy i członków grup wywiadowczych USA - czytamy.

Oficerowie wywiadu wojskowego, agenci CIA i prywatni współpracownicy "aktywnie domagali się od funkcjonariuszy policji wojskowej stworzenia warunków fizycznych i mentalnych dla skutecznego przesłuchiwania świadków" - informuje raport.
Według niektórych świadków, oficerowie wywiadu wojskowego zachęcali funkcjonariuszy do torturowania jeńców w celu nakłonienia ich do zeznań, a kiedy w końcu je wyciągano, wygłaszali komentarze w rodzaju: "Dobra robota, naprawdę szybko się załamują".

"New York" nie podaje, jaki był cel tych tortur, choć przypuszczalnie mogło chodzić o informacje na temat miejsca pobytu Saddama Husajna.
W raporcie podkreśla się, że więzienie Abu Ghraib było ponad miarę przepełnione. Trzymano tam wielu niewinnych Irakijczyków, a ponad 60 proc. cywilnych więźniów kwalifikowało się do zwolnienia.
Według "New Yorkera", generał rezerwy Janis Karpinski, odpowiadająca za więzienia wojskowe w Iraku, otrzymała formalną naganę i została zawieszona w czynnościach. Sześciu żołnierzy, podejrzanych o dokonywanie wspomnianych nadużyć czeka na kroki karne w Iraku.
Rzecznik Pentagonu Bryan Whitman odmówił skomentowania rewelacji magazynu, potwierdzając jednak, iż przypadki znęcania się nad Irakijczykami przez żołnierzy są szczegółowo badane. Dane na temat prowadzonego przez wywiad USA śledztwa podaje też dziennik "Washington Post" w niedzielnym wydaniu.

Informacje o złym traktowaniu jeńców w Abu Ghraib ujawniono w zeszłą środę w popularnym programie amerykańskiej telewizji CBS "60 Minutes II". Pokazano zdjęcia potwierdzające część zarzutów znęcania się żołnierzy amerykańskich nad irackimi więźniami, które Pentagon bada od stycznia. W sobotę także brytyjski dziennik "Daily Mirror" zamieścił pięć czarno-białych fotografii, na których widać, jak żołnierze brytyjscy kopią, depczą i oddają mocz na Irakijczyków, mających założone na głowy kaptury. Do incydentu miało dojść w Basrze, na południu Iraku, gdzie stacjonuje około 7,5 tys. żołnierzy W. Brytanii.

Po ujawnieniu materiałów w sprawie jeńców Biały Dom oświadczył, że Stany Zjednoczone "nie mogą tolerować" złego traktowania więźniów irackich przez wojskowych amerykańskich. Prezydent Bush, wyrażając "głęboki niesmak", zapowiedział, iż sprawa będzie przedmiotem śledztwa.
Także premier Wielkiej Brytanii Tony Blair oświadczył w sobotę, że znęcanie się na irackimi jeńcami jest całkowicie nie do przyjęcia. "Proszę pozwolić mi wyrazić się jasno, że jeśli takich rzeczy się dopuszczono, to jest to całkowicie i totalnie nie do przyjęcia. Przybyliśmy do Iraku, aby nie dochodziło tam do takich rzeczy, a nie żeby tak robić" - powiedział Blair telewizji BBC.

_________________________________________________________________________

Tortury i represje amerykańskie bardziej okrutne niż Husajna. Okupant wspiera się ludźmi Husajna - relacjonują szyici . Guardian - Torturowanie więźniów irackich na porządku dziennym. Amnesty potwierdza, że powstańcy są torturowani (stos. broni, elektrowstrząsy, bicie). Rodziny skarżą się, że nawet Husajn przekazywał informacje o więzionych w przeciwieństwie do wojsk okupacyjnych.

Linki do dokumentów na stronie
 http://www.irak.pl


H.MAHMOUD - Pusta wolność irackich kobiet
ZDJĘCIA TORTUR i seksualnego wykorzystywania uwięzionych kobiet irackich

ZDJĘCIA TORTUR W IRAKU - amerykańskie dokonania
ZDJĘCIA TORTUR W IRAKU - brytyjskie dokonania
ZDJĘCIA TORTUR w więzieniu Abu Ghraib

 http://www.irak.pl
 http://www.stopwojnie.w.pl
Uzupełnienia i sprostowania:
All contents of the Polish Indymedia site can be printed for non-commercial purpose (depending on the source), unless the author declares copyright. The opinions expressed are those of the authors and the Indymedia team does not necessarily agree with these. The principles of publishing on the IMC are written in the editorial policy (pl).